An externality is a spillover of losses or benefits from one individual, process or system to another.
The hidden flaw never remains hidden.