Recovering heat from natural ventilation systems