Preserving sexual inequality in job promotion