Liquefied as gasoline, methanol or diesel fuel, natural gas can buffer the coming decline in crude oil. Technological improvements are making this conversion cheaper and more efficient.