A collection of fluid connected with the testicle or sperm duct cord, due to some inflammation of the scrotal sac.