Private and leisure energy use is the fastest-growing part of the energy system. It is probably also the most inefficient.