Bettschwere (German)

Despite no lack of sleep and no physical exhaustion from over-working, there is a feeling of languor or torpor so that the effort to leave bed is impossible and the individual remains semi-conscious or goes back to sleep.